Страна: США
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:34:27

Перевод:Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет

Режиссер: Джон Льюсенхоп / John Luessenhop

В ролях: Ричард Т. Джонс, Гэбриел Коссес, Де’андре Бондс, Мастер Пи, Мелисса Де Суза, Билл Нанн, Клифтон Пауэлл, Стикки Фингаз, Дэвид ’Шарк’ Фралик, Анна Мария Хорсфорд.

Премьера: 15 сентября 2000

Описание: Хочешь насмешить Бога? — Расскажи ему о своих планах. Еще вчера будущее виделось Эйвери в розовом свете: он выиграл региональный чемпионат по плаванию и его ждала блестящая спортивная карьера. А сегодня он и его друзья Кашмир и Дре уже в тюрьме, осуждены за преступление, которого не совершали и должны искупать чужие грехи.

Отныне их единственная цель — выжить в этом аду. Во что бы то ни стало. Но каждый выживает по-разному: можно держаться подальше от неприятностей, можно присоединиться к одной из тюремных банд, а можно просто терпеть издевательства и побои, надеясь дотянуть до конца срока. Общий знаменатель лишь один: этот выбор придется делать, здесь и сейчас…

Отдельная благодарность:
Vasily5 - за собственную запись фильма с телеканала СТС.
RoxMarty- за оцифровку записи и её предоставления для релиза.
CTC-MAN - создание торрента и оформление раздачи.

Редкая запись фильма с Ульяновского канала "2x2 на Волге", который также ретранслировал передачи канала СТС. Оттуда и два логотипа.
Перевод СТС на трекере впервые.

Рейтинг на КиноПоиске



Сэмпл: https://yadi.sk/i/G14K7pywxS3rz

Качество видео: VHSRip
Формат видео: MPG

Видео: MPEG Video, 720x576, 4:3, 25 fps, 8 300 Kbps
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 384 Kbps, 2 ch (L/R) {CTC}